Velkomin        Ferill       Hafðu samband        English        Þýdd verk

 
 

Brian FitzGibbon - þýðandi og textahöfundur


Þýðingar úr íslensku, frönsku og ítölsku yfir á ensku

Þýðingar eru ávallt krefjandi og skapandi verkefni. Ég bý yfir meira en 25 ára reynslu sem þýðandi og textahöfundur. Ég hef stundað þýðingar á ólíkum sviðum, allt frá þjóðhagsspám til viðskiptaáætlana, ársskýrslna, fyrirtækjabæklinga, vefsíðna, tæknilegra skjala og skáldsagna.

Ef þú ert að leita að þýðingu eða smá innblæstri fyrir verkefni sem þú ert með í þróun þá hafðu endilega samband með tölvupósti eða hringdu í síma 699 1760.

 

Brian FitzGibbon – Þýðandi og textahöfundur – Reykjavik, Iceland – brian@islandia.is – Tel. (+354) 6991760

                                              NEWS UPDATE February 2018


Hotel Silence 
published in the U.S.

““Eloquently translated from the Icelandic by Brian FitzGibbon”
The Star Tribune 

“Superbly translated”
The National 


http://www.startribune.com/reviews-hotel-silence-by-audur-ava-olafsdottir-and-the-extra-woman-by-joanna-scutt/473620223/https://www.thenational.ae/arts-culture/book-review-hotel-silence-is-one-person-s-attempt-to-understand-their-existence-1.706106shapeimage_4_link_0shapeimage_4_link_1